திருக்குறள் இன்று..

########################################
காமக் கடும்புனல் உய்க்குமே நாணொடு
நல்லாண்மை என்னும் புணெ. (1134)
- திருவள்ளுவர்
#########################################

விளக்கம்:
நாணத்தோடு நல்லாண்மையும் ஆகிய தோணிகளெக் காதல்நோய் என்கின்ற கடுமையான;
வெள்ளம் அடித்துக் கொண்டு போகின்றதே, என்ன செய்வேன்.

Explanation:
The floods of the love is dragging away the boats of;
shyness and gentleman manners. What can I do?.