திருக்குறள் இன்று..

########################################
நினைத்திருந்து நோக்கினும் காயும் அனைத்துநீர்
யாருள்ளி நோக்கினீர் என்று. (1320)
- திருவள்ளுவர்
#########################################

விளக்கம்:
அவள் அழகையே நினைத்து வியந்து பார்த்தாலும், நீர் எவரையோ மனத்திற்கொண்டு;
எல்லாம் ஒப்பிட்டுப் பார்த்தீரோ என்றுகேட்டுச் சினம் கொள்வாள்.


Explanation:
Even if see her with awe, she will get fury saying that;
“you are comparing me with another one”.

P.S. Even after getting a lover you have many things lying for the future or it may be a just another reason for petite fracas.